Contribuciones del usuario Witsuk

24 feb 2011

• 16:5716:57 24 feb 2011 difs. hist. +101 N LARGO Página creada con 'TRDUCCION EN MIXE: Ayëny ejemplo: el camino es muy largo.<br>Säm ja tu`u midy yën yikxon.<br><br>'
• 16:5416:54 24 feb 2011 difs. hist. +38 Resbaloso Sin resumen de edición última
• 16:5116:51 24 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Resabaloso.jpeg Sin resumen de edición última
• 16:4516:45 24 feb 2011 difs. hist. +115 N Resbaloso Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Anokts dicho de una cosa que se resbala con facilidad.<br>Oyti piktääk midë jaxaxp.<br><br>'

22 feb 2011

• 19:2819:28 22 feb 2011 difs. hist. +37 ENRROLLALO Sin resumen de edición última
• 19:2619:26 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Enrollalo.jpeg Sin resumen de edición última
• 19:2519:25 22 feb 2011 difs. hist. +157 N ENRROLLALO Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Apëtet decirle a alguien para que enrolle algún objeto flexible.<br>Nimäyim ja jääy jetst apëtëtp ja piktääk midy otsp.<br><br>'
• 19:2119:21 22 feb 2011 difs. hist. +42 CACHETES ROJOS Sin resumen de edición última
• 19:1919:19 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Cachetes rojos.jpeg Sin resumen de edición última
• 19:1619:16 22 feb 2011 difs. hist. +106 N CACHETES ROJOS Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Atsäpts persona que tiene los cachetes rojos. <br>Midy jay akopk nuky tsaps.<br><br>'
• 19:1419:14 22 feb 2011 difs. hist. +36 CACHETES Sin resumen de edición última
• 19:1219:12 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Cachetes.jpeg Sin resumen de edición última
• 19:1019:10 22 feb 2011 difs. hist. +166 N CACHETES Página creada con 'TRADUCCION MIXE: Akopk partes carnosas de la cara que se encuentra debajo de los ojos <br>jä wënbok yë tsijp midi nuky xix jets jam its mä ja wenpatkijy.<br><br>'
• 19:0819:08 22 feb 2011 difs. hist. +33 AYATE Sin resumen de edición última
• 19:0519:05 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Ayate.jpeg Sin resumen de edición última
• 19:0319:03 22 feb 2011 difs. hist. +127 N AYATE Página creada con 'TRADUCCIOIN EN MIXE: Axyätë objeto que se utiliza para echar mazorcas.<br>Pëktä´äk midy ja mojk yik ta apëjkip.<br><br>'
• 19:0119:01 22 feb 2011 difs. hist. +54 ENRROLLAR EL TAMAL Sin resumen de edición última
• 18:5918:59 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Enrollar los tamales.jpeg Sin resumen de edición última
• 18:5818:58 22 feb 2011 difs. hist. +149 N ENRROLLAR EL TAMAL Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Amë’ëk cuando hay fiestas se hacen y se enrollan los tamales.<br>Ku ja xëwt päts jëts jääytsy amëkty ja mi´ik<br><br>'
• 18:5618:56 22 feb 2011 difs. hist. +33 RAMAS Sin resumen de edición última
• 18:5418:54 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:RAMAS.jpeg Sin resumen de edición última
• 18:4918:49 22 feb 2011 difs. hist. +112 N RAMAS Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Awääj se refiere a un árbol que tiene dos ramas.<br>midy ja kip awäj miëtatsp.<br><br>'
• 18:4718:47 22 feb 2011 difs. hist. +39 BOCA QUEMADA Sin resumen de edición última
• 18:4318:43 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Boca quemada.jpeg Sin resumen de edición última
• 18:4218:42 22 feb 2011 difs. hist. +138 N BOCA QUEMADA Página creada con 'TRADUCCION EN MIXE: Atëëy persona que por algún accidente se quemò la boca.<br>Ja jääy yë tsijp midy jay aw miënt tëëy<br><br>'
• 18:4018:40 22 feb 2011 difs. hist. +38 DESGRANIZAR Sin resumen de edición última
• 18:3718:37 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Desgraniazar.jpg Sin resumen de edición última
• 18:2818:28 22 feb 2011 difs. hist. +157 N DESGRANIZAR Página creada con 'dTREDUCCION EN MIXE: Aëkxë por ejemplo; desgranizar la mazorca y echarlo en un recipiente.<br>Ku ja mojk yëk ikx jets yëk akoji apëjk`in jetsp.<br><br>'
• 18:2618:26 22 feb 2011 difs. hist. +41 Labios blancos Sin resumen de edición
• 18:2318:23 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Labios blancos.jpg Sin resumen de edición última
• 18:1818:18 22 feb 2011 difs. hist. +105 N Labios blancos Página creada con 'traduccion en mixe: Apoop cuando una persona tiene labios blancos.<br>Ku ja jääy jay äw poop.<br><br>'
• 18:1718:17 22 feb 2011 difs. hist. +55 Deformacion en los dientes Sin resumen de edición última
• 18:1518:15 22 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Ddeformacion en los dientes.jpeg Sin resumen de edición última
• 18:1218:12 22 feb 2011 difs. hist. +123 N Deformacion en los dientes Página creada con 'traduccion en mixe: Amety+ cuando los dientes de una persona están encimados<br>ku ja jääy ja tsëjts kay eyë.<br><br>'

12 feb 2011

• 17:3017:30 12 feb 2011 difs. hist. +35 Gallina Sin resumen de edición última
• 17:2917:29 12 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Gallina.jpeg Sin resumen de edición última
• 17:2817:28 12 feb 2011 difs. hist. +166 N Gallina Página creada con 'traduccion en mixe: Akiix es un ave que se el ser humano posee en la granja y que pone huevos.<br>Ja tutk yë tsyjp midy adëm jakiejpindip jesta midy tu`tp.<br><br>'
• 17:2517:25 12 feb 2011 difs. hist. +39 Boca chueca Sin resumen de edición última
• 17:2417:24 12 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Boca chueca.jpeg Sin resumen de edición última
• 17:1717:17 12 feb 2011 difs. hist. +164 N Boca chueca Página creada con 'traduccion en mixe: Akëy persona que no tiene pareja su boca y que a la vez no puede hablar bien.<br>Ja jääy yë tsyjp midy jay äw key jëts ka ëkapx.<br><br>'
• 17:1617:16 12 feb 2011 difs. hist. +34 Entero Sin resumen de edición última
• 17:1417:14 12 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Entero.jpeg Sin resumen de edición última
• 17:1417:14 12 feb 2011 difs. hist. +157 N Entero Página creada con 'traduccion en mixe: Amuum cosa que no se a partido en pedazos por ejemplo: la naranja es entera.<br>Ku amumnym ja pëktä´äk sam ja uts tsä´äm.<br><br>'
• 17:1217:12 12 feb 2011 difs. hist. +43 Labios partidos Sin resumen de edición última
• 17:1017:10 12 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Labios partidos.jpeg Sin resumen de edición última
• 17:1017:10 12 feb 2011 difs. hist. +152 N Labios partidos Página creada con 'traduccion en mixe: Apëjp esto sucede por falta de hidratacion y cuidado, causado por el frio.<br>Ja yë aw jaten tsunip ku ja mek xux piatsy.<br><br>'
• 16:5016:50 12 feb 2011 difs. hist. +38 Ve a traer leña Sin resumen de edición última
• 16:4916:49 12 feb 2011 difs. hist. 0 N Archivo:Traer leña.jpeg Sin resumen de edición última
• 16:4416:44 12 feb 2011 difs. hist. +143 N Ve a traer leña Página creada con 'traduccion en mixe: Ax jä’x Mandar a alguien por ejemplo: luis ve a traer leña en el monte.<br>Ku ja jääy kajxim jäxpy jagäm.<br><br>'
• 16:4216:42 12 feb 2011 difs. hist. +33 Ve a traer agua Sin resumen de edición última