Contribuciones del usuario Kupyum

12 may 2017

• 03:4103:41 12 may 2017 difs. hist. +69 N Moojk Página creada con «'''S.''' Maíz, planta de milpa. ''moojk neptëp '' (Siembran maíz).» última
• 03:3403:34 12 may 2017 difs. hist. +120 N Woowääy categorizada la palabra última
• 03:2803:28 12 may 2017 difs. hist. +65 N Mo´onts Página creada con «'''S.''' Lodo. ''Mo'onts mëët yë wyet.'' (Lodo tiene su ropa).» última

3 may 2017

• 00:4700:47 3 may 2017 difs. hist. +89 N Miiy Página creada con «'''S.''' Pasto. Zacate gigante. ''miiy pyëëtypy yë kiixy'' (La muchacha corta zacate).» última
• 00:4100:41 3 may 2017 difs. hist. +60 N Më'ëjt Página creada con «'''S.''' Yerno. ''ëjts yë'ë nmë'ët'' (Él es mi yerno).» última
• 00:4000:40 3 may 2017 difs. hist. +82 N Mi'iky Página creada con «'''S.''' Tamal. ''mi'iky yë ntsë' tyëë'kpy'' (Mi hermana mayor vende tamales).»
• 00:3100:31 3 may 2017 difs. hist. +75 N May Página creada con «'''Adj.''' Mucha, abundante, bastante. ''may ja jää'y'' (Es mucha gente).» última
• 00:2900:29 3 may 2017 difs. hist. +61 N Matsäjk Página creada con «'''S.''' Piña. ''Matsäjk nëëj uuk'' (Toma agua de piña).» última
• 00:2700:27 3 may 2017 difs. hist. +89 N Matäp Página creada con «'''S.''' Planta: Huele de noche. ''Matäp ujts yë'ë'' (Es la planta de huele de noche).» última
• 00:2500:25 3 may 2017 difs. hist. +81 N Määtsä'ä Página creada con «'''S.''' Estrella. ''tsuj kyaxi'ky yë määtsä'ä'' (Se ve bonita la estrella).» última
• 00:2400:24 3 may 2017 difs. hist. +49 N Määp Página creada con «'''V.''' Dormir. ''Määp ëxaa'' (Ahora duerme).»
• 00:2100:21 3 may 2017 difs. hist. +57 N Maa'tsp Página creada con «'''V.''' Robar. ''maa'tsp yë jää'y'' (La gente roba).» última

2 may 2017

• 23:5823:58 2 may 2017 difs. hist. +72 N Wääy Página creada con «'''S.''' Cabello. ''jantsy yëjk yë wääy'' (Es muy negro su cabello).»
• 23:3923:39 2 may 2017 difs. hist. +109 N Kutunk Página creada con «'''S.''' Autoridad. Alguien quien encabeza el trabajo. ''ja kutunk myëkajpxpy'' (Se dirije a la autuoridad).» última
• 23:3723:37 2 may 2017 difs. hist. +56 N Kupijxy Página creada con «'''S.''' Yuca. ''tumëj kupijxy'' (Puros yucas grandes).» última
• 23:3523:35 2 may 2017 difs. hist. +58 N Kupäjk Página creada con «'''S.''' Cabeza. ''kyupäjk we'tsp'' (Le punza la cabeza).» última
• 23:3423:34 2 may 2017 difs. hist. +86 N Kumuunytëjk Página creada con «'''S.''' Casa comunal, del pueblo, agencia. ''jemy kumuunytëjk'' (El palacio nuevo).» última
• 23:3223:32 2 may 2017 difs. hist. +105 N Këmuunytunk Página creada con «'''V. colec.''' Trabajo colectivo. ''këmuunytunk yëknëwääp'' (Están llamando al trabajo colectivo).» última
• 23:2223:22 2 may 2017 difs. hist. +64 N Kumääp Página creada con «'''V.''' Soñar. ''kumääp ëjts tsu'uuy'' (Soñaba yo anoche).» última
• 23:1923:19 2 may 2017 difs. hist. +66 N Kukkëy Página creada con «'''S''' Almohada. ''pëktä'äk yë kukkëy'' (Ponte la almohada).» última
• 23:1723:17 2 may 2017 difs. hist. +61 N Kujuun Página creada con «'''Adj.'''Necio. ''Kujuun yë mijxy'' (Es necio el muchacho).» última
• 23:1623:16 2 may 2017 difs. hist. +52 N Kujup Página creada con «'''S.''' Sombrero. ''yëjk kujup'' (Sombrero negro).» última
• 23:0723:07 2 may 2017 difs. hist. +55 N Kujan Página creada con «'''S.''' Gorro. Cachucha. ''kujan täkp'' (Teje gorra).» última
• 23:0523:05 2 may 2017 difs. hist. +70 N Ku'ujy Página creada con «'''S.''' Ardilla. ''ja ku'ujy jam pajtp'' (Está subiendo la ardilla).» última
• 22:4322:43 2 may 2017 difs. hist. −17 Kox Sin resumen de edición última
• 22:3822:38 2 may 2017 difs. hist. +158 N Kox Página creada con «'''S.''' Rodilla. Generalmente se aplica a la rodilla pero hay algunas personas que prefieren decir kë'kox = codo. ''pëjkp yë kyox'' (Le duele la rodilla).»
• 22:3322:33 2 may 2017 difs. hist. +54 Kojpk Sin resumen de edición
• 22:2722:27 2 may 2017 difs. hist. +93 N Ko'on Página creada con «'''S.''' Jitomate. Es un genérico. ''tumtsäjpts ja ko'on'' (Todos están rojos los tomates)» última
• 22:2422:24 2 may 2017 difs. hist. +11 Kë'xëëky Sin resumen de edición última
• 22:1722:17 2 may 2017 difs. hist. +84 N Kë'xëëky Página creada con «'''S.''' Uña de los dedos. ''kyë'xëëky të tyaxy'' (Sangró su uña de la mano).»
• 22:0422:04 2 may 2017 difs. hist. +88 N Kipy Página creada con «'''S.''' Árbol, madera, palo. ''Mëj kipy pyëë'typy'' (Árbol grande está cortando).» última
• 05:2305:23 2 may 2017 difs. hist. +81 Këjxp Sin resumen de edición última
• 05:1605:16 2 may 2017 difs. hist. +60 N Kë'jan Página creada con «'''S.''' Pulsera. ''majtsk ja kyë'jan'' (Sus dos pulseras).» última
• 05:0505:05 2 may 2017 difs. hist. +83 N Kë'tsä'äx Página creada con «'''S.''' Dedos de la mano. ''tutujk yë kë'tsä'äx'' (Son seis dedos de la mano).» última
• 05:0005:00 2 may 2017 difs. hist. +93 N Kë'xp Página creada con «'''S.''' Camarón. ''tukpojk të tmä´äktë ja kë'xp'' (Una jícara de camarón pescaron).» última
• 04:5104:51 2 may 2017 difs. hist. +75 N Kë'ëk Página creada con «'''S.''' Calzado. Huarache. ''jemy kë'ëk myëët'' (Tiene calzado nuevo).» última
• 04:4604:46 2 may 2017 difs. hist. +69 N Kë'jeets Página creada con «'''S.''' Anillo. ''të ja kë'jeets tmë'ëy'' (Ya le dio el anillo).» última
• 04:4304:43 2 may 2017 difs. hist. −2 Kë'ë Sin resumen de edición última
• 04:4104:41 2 may 2017 difs. hist. +104 N Kë'ë Página creada con «'''S.'''Mano. ''mäts yë kyë'ë'' (Agarra su mano). '''Adj.'''Cocido ''Xëjk kë'ë'' (frijol cocido).»
• 04:3104:31 2 may 2017 difs. hist. +99 N Kaxiiy Página creada con «'''S.''' Garrapata. ''may yë tsajkää tmëëtë yë kaxiiy'' (Abundante garrapata tiene la vaca).» última
• 04:2704:27 2 may 2017 difs. hist. +11 Käx Sin resumen de edición última
• 04:2304:23 2 may 2017 difs. hist. +67 N Käx Página creada con «'''Adj.''' Goloso. ''jantsy käx yë uk'' (Muy goloso es el perro).»
• 04:1904:19 2 may 2017 difs. hist. +44 Katsy Sin resumen de edición última
• 04:1504:15 2 may 2017 difs. hist. +81 N Kaapyajt Página creada con «'''S.''' Mesa de comedor. ''xem kaapyajtkëjxp'' (Ahí sobre la mesa de comedor).» última
• 04:1004:10 2 may 2017 difs. hist. +72 N Käp Página creada con «'''S.''' cuñado (a), ''nkäp ëjts yë'ë'' (Mi cuñada es él o ella).» última
• 04:0304:03 2 may 2017 difs. hist. +77 N Kämjotp Página creada con «'''S.''' Rancho. En la milpa. ''kämjotp njää'mïnt'' (Vámonos al rancho).» última
• 03:1503:15 2 may 2017 difs. hist. +77 N Käm Página creada con «'''S.''' Campo de cultivo. ''wan t'ats käm ijxyën'' (Vamos a ver el campo).» última
• 02:5902:59 2 may 2017 difs. hist. +69 N Käjpxp Página creada con «'''V.''' Hablar. ''ja kutunk käjpxp'' (La autoridad está hablando).»
• 02:5702:57 2 may 2017 difs. hist. +41 Käjp Sin resumen de edición última
• 02:5302:53 2 may 2017 difs. hist. +59 N Yëk'aap Página creada con «'''Adj.''' Feo, indebido. ''yëk'aap xyu'uxy'' (Toca feo).» última