Contribuciones del usuario Kupyum

2 oct 2017

• 18:4318:43 2 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Trabaja.jpg Sin resumen de edición última
• 18:3818:38 2 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Duerme.jpg Sin resumen de edición última

1 oct 2017

• 19:5119:51 1 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Iglesia.jpg Sin resumen de edición última
• 12:5812:58 1 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Abuelita.jpg Sin resumen de edición última

30 sep 2017

• 06:5706:57 30 sep 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Ujtsjatsyu'.jpg Sin resumen de edición última

26 sep 2017

• 02:3602:36 26 sep 2017 difs. hist. 0 Ujtsjatsyu' Sin resumen de edición
• 02:3202:32 26 sep 2017 difs. hist. +71 Ujtsjatsyu' Sin resumen de edición
• 02:1602:16 26 sep 2017 difs. hist. 0 Archivo:Awänäx.JPG Kupyum subió una nueva versión de Archivo:Awänäx.JPG última
• 02:1402:14 26 sep 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Awänäx.JPG Sin resumen de edición

4 ago 2017

• 19:5819:58 4 ago 2017 difs. hist. 0 Tsimtsyëmp Sin resumen de edición última
• 19:5619:56 4 ago 2017 difs. hist. −7 Tsimtsyëmp Sin resumen de edición

3 ago 2017

• 22:0422:04 3 ago 2017 difs. hist. +80 N Ëëtäkp Página creada con «'''V. Ensayar canto.''' Ëëtäknëp yë mutsku'nk (El infante ya ensaya canto).» última
• 22:0122:01 3 ago 2017 difs. hist. +90 N Xuxäkp Página creada con «'''V. Ensayar música.''' Yë kiixy xuxäkpë nyëjkxtë (Las niñas van ensayar música).» última
• 21:5621:56 3 ago 2017 difs. hist. +1 Tsë'tyump Sin resumen de edición última
• 21:5521:55 3 ago 2017 difs. hist. +73 N Mëxekp Página creada con «'''V. Sonreír.''' Xjantsy myëxekp ëjt yë'ë (Me sonríe esa persona).» última
• 21:5021:50 3 ago 2017 difs. hist. +50 N Mëkäjpx Página creada con «'''V. Háblale.''' Mëkäjpx mejts (Háblale tú).» última
• 21:4721:47 3 ago 2017 difs. hist. +64 N Mëtumpë Página creada con «'''S. Empleado.''' Mëtumpë të jyä'äty (Llegó el empleado).»
• 21:4521:45 3 ago 2017 difs. hist. +2 Tsimtsyëmp Sin resumen de edición
• 21:4421:44 3 ago 2017 difs. hist. +65 N Tsimtsyëmp Página creada con «'''S. Cargador.' Tsimtsyëmpë m'ëxä'äp (Busca a un cargador).»
• 21:3921:39 3 ago 2017 difs. hist. +61 N Tsämp Página creada con «'''V. Madurar.''' Tsämp ja tsä'äm (Se madura el plátano).» última
• 21:1721:17 3 ago 2017 difs. hist. +50 N Tsump Página creada con «'''V. Gotear.'''Tsumptam yë xuty (Gotea el bule).» última
• 19:5219:52 3 ago 2017 difs. hist. +77 N Kukäp Página creada con «'''S. Yugo.''' Kukäp pääjp yë majää'y (Yugo está cincelando el viejo).» última
• 19:4119:41 3 ago 2017 difs. hist. −2 Pu' Sin resumen de edición última
• 19:3919:39 3 ago 2017 difs. hist. +63 N Pu' Página creada con «'''V. Pu'.''' Romper, plantar. Pu' yë tu'ujts (Rompe la olla).»
• 18:5318:53 3 ago 2017 difs. hist. +2 Tsojkp Sin resumen de edición última
• 18:4918:49 3 ago 2017 difs. hist. +84 N Jëlëmettë Página creada con «'''S. Vidrio.''' Ejxëm mtsu'kyë yë jëlumettë (Cuidado te cortas con el vidrio).» última
• 18:2518:25 3 ago 2017 difs. hist. +90 N Jotjujky Página creada con «'''Adv. Dormir entre sueño.''' Jotjujky të jyamä'äy (Y eso que durmió entre sueños).» última
• 18:0418:04 3 ago 2017 difs. hist. +83 N Jottëkëy Página creada con «'''V. Avivar, responsabilizar''' Mëjottëkëy yë mtunk (Avívate con tu trabajo).» última
• 17:5517:55 3 ago 2017 difs. hist. +85 N Pojën Página creada con «'''Adv. Rápido, velozmente, Apúrate.''' Pojën m'ats wëtejtkojt (Ve rápidamente).» última
• 17:5017:50 3 ago 2017 difs. hist. +75 N Tsojk Página creada con «'''Adv. Rápido.''' Tsojkxë mejtsën mnëjkxt (Rápido tienes tú que ir).» última
• 17:4217:42 3 ago 2017 difs. hist. +82 N Tsäjkp Página creada con «'''V. Embonar, esquinar''' Tsäjkp tsuj yë pyëtsy (Muy bonito esquina su pared).» última
• 17:1317:13 3 ago 2017 difs. hist. +106 N Tsujp Página creada con «'''V. Escupir.''' Tsujp ja poj, jam ja tsyujy ujtsjotp (Los duendes escupen, su saliva está en el monte).» última
• 17:0717:07 3 ago 2017 difs. hist. +138 N Tsajkp Página creada con «'''V. Añejar, fermentar. ''' Tsajkp tsajkp ja pä'äk të wyënaty ku ja xëëw (Se va fermentando el tepache, estará cuando la fiesta).» última
• 16:5816:58 3 ago 2017 difs. hist. +76 N Tsojkp Página creada con «'''V. Querer, Desear, Amar'''Yëkxon mejts ntsëky! (¡Yo te quiero mucho!).»
• 01:2201:22 3 ago 2017 difs. hist. +24 Kaap Sin resumen de edición última
• 01:2101:21 3 ago 2017 difs. hist. +70 N Kaap Página creada con «'''V. Cortar.''' Kaap mejts yë mtsukmäjk (Corte usted a su sobrino).»
• 01:1201:12 3 ago 2017 difs. hist. +120 N Apojxp Página creada con «'''V. Seca de la boca.''' Jantsy apojxp ëjts wan tu'uk ja'ayë (Como que se me seca la boca, porque no aunque sea una).» última
• 00:3700:37 3 ago 2017 difs. hist. +1 Kuno'okp Sin resumen de edición última
• 00:3600:36 3 ago 2017 difs. hist. +96 N Kuno'okp Página creada con «'''V. Alumbrar, Velar sepelio''' Kuno'okpë të nyijkxy ja ntääk (Mi madre se fue al sepelio).»
• 00:1500:15 3 ago 2017 difs. hist. +70 N Kupat Página creada con «'''V. Devolver, pagar.''' Kupat mejts ja myoj (Pague usted su adeudo).» última
• 00:0300:03 3 ago 2017 difs. hist. +61 N Kujuy Página creada con «'''V. Pagar''' Ëy mejts xkuju'uty? (¿Puede usted pagarlo?).» última

2 ago 2017

• 23:5823:58 2 ago 2017 difs. hist. +81 N Nëkäjpx Página creada con «'''V. Decir, comuncar.''' Nëkäjpx sää të wyä'äny (Di qué es lo que dijo).» última
• 23:5523:55 2 ago 2017 difs. hist. +84 N Kukäjpxëp Página creada con «'''V. Hablar por alguien''' Jantsy kukäjpxëp yë tyeety (Habla mucho por su hijo).» última
• 22:5922:59 2 ago 2017 difs. hist. +83 N Kupäjtsp Página creada con «'''V. Lavarse la cabeza. ''' Wanë t'ukkupäjtskëjy (Enseguida me lavo la cabeza).» última
• 20:1720:17 2 ago 2017 difs. hist. +64 N Këpujp Página creada con «'''V. Lavar la mano.''' Eyë nkëpujt? (¿Puedo lavar mi mano?).» última
• 19:3219:32 2 ago 2017 difs. hist. +57 N Këtäkp Página creada con «'''V. Bajar.''' Këtäktëp ja npoptë (Bajan mis tías).»
• 19:1319:13 2 ago 2017 difs. hist. +58 N Këpujtp Página creada con «'''V. Subir.''' Këpujtp ja ntsëkumtë (Suben mis tíos).» última
• 19:0319:03 2 ago 2017 difs. hist. +61 N Kunäjxp Página creada con «'''V. Se cae.''' Kunäjxpëk ja Buurë (Que el burro se cae).» última
• 18:5718:57 2 ago 2017 difs. hist. +93 N Kuttam Página creada con «'''V. Echar mas liquido.''' Jaak kuttäm uu'nk yë pä'äknëëj (Hijo, vierte más tepache).» última
• 18:5118:51 2 ago 2017 difs. hist. +75 N Kutsä'äm Página creada con «'''Adj. Pelón.''' Yë teety nukoo kutsä'äm (El Padre está bien pelón).» última