Contribuciones del usuario Kupyum

6 nov 2017

• 19:4319:43 6 nov 2017 difs. hist. +83 N Tuujt'iiny Página creada con «'''S.''' Empolladero. Ëxam ja tutk ja tyuujt'iintyë. (Ahí está el empolladero).» última
• 19:3719:37 6 nov 2017 difs. hist. +131 N Tuttu'ujty Página creada con «'''S.''' Huevo. Blanquillo. Jap majtsk ja tuttu'uty ja yëjktsaptuttääk të tyu'uty. (Ya hay dos huevos, es de la gallina negra).» última
• 19:0119:01 6 nov 2017 difs. hist. −27 Yuktsiiky Sin resumen de edición última
• 18:5118:51 6 nov 2017 difs. hist. +194 N Yuktsiiky Página creada con «'''S.''' Árbol, cuyo en el que se extrae un palo que se usa para el bastón de mayores y topiles. Jam tekkupäjpk may ja yuktsiiky kipy. (En el ''lugar de lagatija'' abund...»
• 18:2618:26 6 nov 2017 difs. hist. +138 N Kämtëjk Página creada con «'''S.''' Léxico compuesto. Casa de trabajadero en el campo. Jam ojts myä'äy mää ja kämtëjk. (Se durmió allá en la casa de campo).» última

31 oct 2017

• 21:5321:53 31 oct 2017 difs. hist. +54 N Attamë Página creada con «'''V.''' Attamë Attamë. Vértelo vértelo con ganas.»
• 21:4221:42 31 oct 2017 difs. hist. +60 N Päjxnaapy Página creada con «'''Adj.''' Yë wäjtyëjk päjxnaapy. Está delgado y alto.» última
• 21:4021:40 31 oct 2017 difs. hist. +69 N Pujxp Página creada con «'''V.''' Picotea. Pujxp yë tsiku'nk. Está picoteando ya el pollito.» última
• 21:3721:37 31 oct 2017 difs. hist. −1 Päx Sin resumen de edición última
• 21:2721:27 31 oct 2017 difs. hist. +71 N Pujxky Página creada con «'''S.''' Vapor, bochorno. Yëkxonxën pyujxkyë. Es demasiado bochorno.» última

27 oct 2017

• 00:3400:34 27 oct 2017 difs. hist. +92 N Käjts Página creada con «'''Adj.''' Pinto. Pop, käjts akiixy tutnëp. (Tía, la gallina pinta es la que pone huevo).» última
• 00:2200:22 27 oct 2017 difs. hist. +73 N Pëmeemp Página creada con «'''V.''' Truena. Pëmemp pëmemp ja anääw. (El trueno truene y truene).» última
• 00:1800:18 27 oct 2017 difs. hist. +113 N Määmp Página creada con «'''V.''' Arrullar. Määmp yë tsyë'ë ku yë ëlaa yyä'äxy. (Su hermana mayor arrulla cuando llora el bebé).» última
• 00:1400:14 27 oct 2017 difs. hist. +48 N Memp Página creada con «'''V.''' Venir. Memp ja tuuj. (Viene la lluvia).» última

26 oct 2017

• 17:5217:52 26 oct 2017 difs. hist. +91 N Muutsy Página creada con «'''S.''' Adobe. Matskmilën 'yëyëyä'än ja muutsy. (Como dos mil adobes se elaborarán).» última
• 17:5017:50 26 oct 2017 difs. hist. +82 N Mä'ätsy Página creada con «'''S.''' Machacado. (Gorditas de masa cocida). Ku mejtsë mä'ätsy xkayëk ëyë.» última
• 17:4317:43 26 oct 2017 difs. hist. +106 N Mä'ts'ii'ny Página creada con «'''S.''' Tazón para machacado. Wan yë mä'ts'ii'ny t'änpëjknï. (Que se vaya calentando ya el Tazón).» última
• 17:3217:32 26 oct 2017 difs. hist. +84 N Mä'ts Página creada con «'''S.''' Varita seca. Tum mä'ts mets mpatsë'ëm. (Tú llevas puras varitas secas).» última
• 17:1617:16 26 oct 2017 difs. hist. +85 N Muts Página creada con «'''V.''' Echar de boca abajo. Kumts yë muutsy nmujtsënt. (Y si volteamos el adobe).» última
• 17:1417:14 26 oct 2017 difs. hist. +58 N Mots Página creada con «'''V.''' Envolver. Mots yë kaaky. (Envuelve la tortilla).» última
• 03:0503:05 26 oct 2017 difs. hist. +114 N Më'ënk Página creada con «'''S.'''Sereno. Jantsy tsujtam yë më'ënk 'yajäj kuu xyiijnyë. (Se observa muy hermoso el sereno al amanecer).» última
• 02:5902:59 26 oct 2017 difs. hist. +85 N Mu'u Página creada con «'''S.''' Mu'u. May ja nmäjk të tmatsy ja mu'u. (Mi hijo agarró muchos chapulines).» última
• 02:5602:56 26 oct 2017 difs. hist. +89 N Mo'o Página creada con «'''V.Imperativo.''' Dale. Mo'o nëëx yë majää'yë nyëëj (hija, al abuelo dale agua)» última

23 oct 2017

• 01:2601:26 23 oct 2017 difs. hist. +91 N Po'tp Página creada con «'''V.''' Trapear, limpiar. Kaapyajt wyën'''pë'tpy''' (está limpiando la mesa de comedor)» última
• 01:1601:16 23 oct 2017 difs. hist. +66 N Pe'tpy Página creada con «'''adv.''' Rápido. Pë'tpy m'atswënpejtkojt. (Te vas de volada).» última
• 01:1401:14 23 oct 2017 difs. hist. +57 N Piity Página creada con «'''S.''' Hilo. Yäk yë yëjk piity. (pase el hilo negro)» última
• 01:0501:05 23 oct 2017 difs. hist. +42 N Put Página creada con «'''V.''' Correr. Put mëjk. (corre fuerte)» última
• 01:0401:04 23 oct 2017 difs. hist. +106 N Pet Página creada con «'''V.''' Enrollar. Ku mejts nëëx xka'''pet'''muky yë të'ëky. (oye hija, porque no enrollas el petate)» última
• 01:0301:03 23 oct 2017 difs. hist. +85 N Pat Página creada con «'''V.''' Subir. Pat tutä'äky ejxëm mkunäjxnë. (Sube despacito no se vaya a caer)» última

14 oct 2017

• 19:2019:20 14 oct 2017 difs. hist. +1 Patsyaj Sin resumen de edición última
• 19:1519:15 14 oct 2017 difs. hist. +139 N Patsyaj Página creada con «'''S.''' Encantadora. Tii yë patsyaj tyumpy? (Qué hace la encantadora chica) miniaturadeimagen|170x240px|derecha|»
• 19:1319:13 14 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Patsyaj2.png Sin resumen de edición última
• 18:5618:56 14 oct 2017 difs. hist. −101 Yoots Sin resumen de edición última
• 18:5518:55 14 oct 2017 difs. hist. +33 Yoots Sin resumen de edición
• 18:5118:51 14 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Nube2.png Sin resumen de edición última

12 oct 2017

• 12:0512:05 12 oct 2017 difs. hist. +59 Tu'ujts Sin resumen de edición última
• 11:5911:59 12 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Ollas.png Sin resumen de edición última
• 11:5611:56 12 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Hermosura.png Sin resumen de edición última
• 09:5509:55 12 oct 2017 difs. hist. +93 N Unä'äjk Página creada con «'''S.''' Infancia, niños, joven. Ja unä'äjk päät'äjtëp (A la infancia le corresponde).» última

11 oct 2017

• 20:1620:16 11 oct 2017 difs. hist. +158 N Axäjpäjkp Página creada con «'''V.Compuesto.''' Extender el brazo. Axäjpäjkp yë'ë (Él está de brazos extendidos). miniaturadeimagen|170x240px|derecha|» última
• 18:5518:55 11 oct 2017 difs. hist. 0 N Archivo:Extender brazo.png Sin resumen de edición última
• 18:5218:52 11 oct 2017 difs. hist. −4 Ka'a Sin resumen de edición última
• 18:4118:41 11 oct 2017 difs. hist. +166 N Ka'a Página creada con «'''S.''' Oruga, también refiere al concepto de negación. Ka'a. Të ja ntëny ja ka'a (Toqué a la oruga). miniaturadeimagen|170x240px|derecha|»
• 18:2718:27 11 oct 2017 difs. hist. +1 Pëëjxy Sin resumen de edición última
• 18:2418:24 11 oct 2017 difs. hist. +50 Pëëjxy Sin resumen de edición
• 16:2516:25 11 oct 2017 difs. hist. +62 m Tätsktiy Sin resumen de edición última
• 02:2502:25 11 oct 2017 difs. hist. +59 Kojpk Sin resumen de edición última
• 02:1802:18 11 oct 2017 difs. hist. +132 N Yää'tyëjk Página creada con «'''S.''' Hombre. Jam namajtsk ja yää'tyëjk (Ahí están dos hombres). miniaturadeimagen|170x240px|derecha|» última
• 01:5901:59 11 oct 2017 difs. hist. +59 Wejkxy Sin resumen de edición última
• 01:5601:56 11 oct 2017 difs. hist. 0 Pakteky Sin resumen de edición última